Ir al contenido

The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Foto de archivo: la portada puede ser diferente

The Odyssey: A New Translation by Peter Green Tapa blanda - 2019

de Homer; Peter Green (Translator)


Acerca de este libro

Listen, O Muse, and hear my song, Of the great adventures that took so long, Of the noble Odysseus, king of Ithaca, Whose journey was filled with many a setback.


The tale begins with the end of the Trojan War, When the Greeks set sail from the Trojan shore. Odysseus and his men faced many a danger, From the wrath of the gods to the Cyclops' anger.


They sailed through storms and fought with beasts, But despite all odds, they made it to their feast, And there, in the halls of the goddess Circe, Odysseus learned of the dangers he'd soon see.


He sailed on to the land of the dead, To hear from the spirits what lay ahead, And learned of Scylla and Charybdis' might, And the Sirens' song that would lead to his plight.


But he pressed on, through trials and strife, And with the help of Athena, he saved his life. He arrived home to Ithaca, his wife and son, But his troubles were far from done.


His kingdom was overrun with suitors bold, Who sought to claim his wife and gold, But with cunning and strength, he won the day, And all the suitors were slain or driven away.


And so ends the tale of Odysseus' quest, His trials and tribulations put to rest. But his story lives on through the ages, A masterpiece of literature on history's pages.


Published in ancient Greece so long ago, By Homer, a poet whose name we all know, "The Odyssey" remains a classic work of art, A testament to the human spirit and heart. - 


The Odyssey - a summary in poetry by Chatgpt


The Odyssey is one of two major ancient Greek epic poems (along with The Iliad) attributed to Homer. It is one of the oldest surviving pieces of literature, also important because it is still studied and read widely today. Originally written around the 8th or 7th century BC in Homeric Greek, The Odyssey was passed down mainly by oral tradition. The text was used in schools and studied by scholars as early as the 4th century. Scholars in Alexandria organized the 12,000-line poem into 24 books. The first English translation of The Odyssey was produced in the 16th century.

Descripción de contraportada

"This is a triumph, a worthy successor to Peter Green's outstanding translation of The Iliad. The style is flexible, sometimes colloquial, and often touching the heights, while being always immensely accessible to a modern reader. No version known to me is better at conveying the feeling as well as the sense of the original, and it takes a poet as well as a scholar to do it so well."--Christopher Pelling, Regius Professor of Greek at Oxford University

"Clear, concise, and poetic. Literally an epic achievement. Peter Green has done it again."--Eric H. Cline, Professor of Classics and Anthropology and the Director of the Capitol Archaeological Institute at George Washington University

Praise for Peter Green's translation of The Iliad:

"Taken as a whole, this is the best line-for-line translation of the poem I know."--London Review of Books

"Peter Green's particular merit lies in achieving a clarity and fluidity that carries the reader forward. A notable achievement."--Times Literary Supplement

"[Green] gets the interpretation right without interrupting the forward motion that is always Homer's aim--and this is one of the great virtues of Green's translation as a whole: its limber fluency."--New York Review of Books

Identificación de primeras ediciones

The first printed edition of The Odyssey was produced in 1488 by the Greek scholar Demetrios Chalkokondyles and printed in Milan by a Greek printer named Antonios Damilas.

George Chapman's English translations of The Odyssey and The Iliad, published together in 1616, enjoyed widespread success. Since then, there have been many translations of the poem. 

Robert Fitzgerald's translation of Homer's Odyssey, first published by Doubleday in 1961, is the best and best-loved modern translation of the greatest of all epic poems. W. W. Norton & Company released a highly regarded translation by Emily Wilson in 2017, the first English translation by a woman. 


More about the "A 3,000 Year Publishing and Translation History of the Iliad and the Odyssey" can be found in Philip H. Young's book The Printed Homer. 

Detalles

  • Título The Odyssey: A New Translation by Peter Green
  • Autor Homer; Peter Green (Translator)
  • Encuadernación Tapa blanda
  • Páginas 536
  • Volúmenes 1
  • Idioma ENG
  • Editorial University of California Press
  • Fecha de publicación 2019-04-23
  • Features Bibliography, Glossary, Maps
  • ISBN 9780520303362 / 0520303369
  • Peso 1.65 libras (0.75 kg)
  • Dimensiones 8.6 x 5.6 x 1.5 pulgadas (21.84 x 14.22 x 3.81 cm)
  • Nivel de lectura 830
  • Temas
    • Chronological Period: Ancient (To 499 A.D.)
  • Dewey Decimal Code 883.01

Acerca del autor

Peter Green is Dougherty Centennial Professor Emeritus of Classics at the University of Texas at Austin. One of the most prolific scholars of the ancient world, he is the author of both historical studies and translations of poetry, including The Poems of Catullus, Apollonios's The Argonautika, and Homer's The Iliad, all by UC Press.
Ir arriba
The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Foto de archivo: la portada puede ser diferente

The Odyssey: A New Translation by Peter Green

de Homer

  • Nuevo
Estado
Nuevo
ISBN 10 / ISBN 13
9780520303362 / 0520303369
Cantidad disponible
8
Librería
Benton Harbor, Michigan, United States
Puntuación del vendedor:
Este vendedor ha conseguido 5 de las cinco estrellas otorgadas por los compradores de Biblio.
Precio
EUR 10.53
EUR 3.73 enviando a USA

Mostrar detalles

Descripción:
University of California Press. New. BRAND NEW, GIFT QUALITY! NOT OVERSTOCKS OR MARKED UP REMAINDERS! DIRECT FROM THE PUBLISHER!
Precio
EUR 10.53
EUR 3.73 enviando a USA
The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Foto de archivo: la portada puede ser diferente

The Odyssey: A New Translation by Peter Green

de Homer

  • Usado
Estado
UsedGood
ISBN 10 / ISBN 13
9780520303362 / 0520303369
Cantidad disponible
1
Librería
Lynden, Washington, United States
Puntuación del vendedor:
Este vendedor ha conseguido 5 de las cinco estrellas otorgadas por los compradores de Biblio.
Precio
EUR 11.53
Envío gratuito a USA

Mostrar detalles

Descripción:
UsedGood. Book is in good condition and may contain underlining or highlighting and minimal wear. The book can also include library labels. May not contain miscellaneous items (toys, dvds, etc). We offer 100% money back guarantee and fast customer support.
Precio
EUR 11.53
Envío gratuito a USA
The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Foto de archivo: la portada puede ser diferente

The Odyssey: A New Translation by Peter Green

de Homer

  • Usado
Estado
UsedVeryGood
ISBN 10 / ISBN 13
9780520303362 / 0520303369
Cantidad disponible
1
Librería
Philadelphia, Pennsylvania, United States
Puntuación del vendedor:
Este vendedor ha conseguido 5 de las cinco estrellas otorgadas por los compradores de Biblio.
Precio
EUR 17.20
Envío gratuito a USA

Mostrar detalles

Descripción:
UsedVeryGood. signs of little wear on the cover.
Precio
EUR 17.20
Envío gratuito a USA
The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Foto de archivo: la portada puede ser diferente

The Odyssey: A New Translation by Peter Green

de Homer

  • Usado
Estado
UsedVeryGood
ISBN 10 / ISBN 13
9780520303362 / 0520303369
Cantidad disponible
1
Librería
Bensalem, Pennsylvania, United States
Puntuación del vendedor:
Este vendedor ha conseguido 5 de las cinco estrellas otorgadas por los compradores de Biblio.
Precio
EUR 17.20
Envío gratuito a USA

Mostrar detalles

Descripción:
UsedVeryGood. Minor shelf wear
Precio
EUR 17.20
Envío gratuito a USA
The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Foto de archivo: la portada puede ser diferente

The Odyssey: A New Translation by Peter Green

de Homer

  • Usado
Estado
UsedVeryGood
ISBN 10 / ISBN 13
9780520303362 / 0520303369
Cantidad disponible
1
Librería
Bensalem, Pennsylvania, United States
Puntuación del vendedor:
Este vendedor ha conseguido 3 de las cinco estrellas otorgadas por los compradores de Biblio.
Precio
EUR 17.20
Envío gratuito a USA

Mostrar detalles

Descripción:
UsedVeryGood. signs of little wear on the cover.
Precio
EUR 17.20
Envío gratuito a USA
The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Foto de archivo: la portada puede ser diferente

The Odyssey: A New Translation by Peter Green

de Homer

  • Usado
Estado
Nuevo
ISBN 10 / ISBN 13
9780520303362 / 0520303369
Cantidad disponible
1
Librería
Philadelphia, Pennsylvania, United States
Puntuación del vendedor:
Este vendedor ha conseguido 5 de las cinco estrellas otorgadas por los compradores de Biblio.
Precio
EUR 17.38
Envío gratuito a USA

Mostrar detalles

Descripción:
UsedLikeNew. Remainder mark
Precio
EUR 17.38
Envío gratuito a USA
The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Foto de archivo: la portada puede ser diferente

The Odyssey: A New Translation by Peter Green

de Homer

  • Usado
Estado
Nuevo
ISBN 10 / ISBN 13
9780520303362 / 0520303369
Cantidad disponible
1
Librería
Bensalem, Pennsylvania, United States
Puntuación del vendedor:
Este vendedor ha conseguido 5 de las cinco estrellas otorgadas por los compradores de Biblio.
Precio
EUR 17.38
Envío gratuito a USA

Mostrar detalles

Descripción:
UsedLikeNew. Remainder mark
Precio
EUR 17.38
Envío gratuito a USA
The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Foto de archivo: la portada puede ser diferente

The Odyssey: A New Translation by Peter Green

de Homer

  • Usado
Estado
Nuevo
ISBN 10 / ISBN 13
9780520303362 / 0520303369
Cantidad disponible
1
Librería
Bensalem, Pennsylvania, United States
Puntuación del vendedor:
Este vendedor ha conseguido 3 de las cinco estrellas otorgadas por los compradores de Biblio.
Precio
EUR 17.38
Envío gratuito a USA

Mostrar detalles

Descripción:
UsedLikeNew. Remainder mark
Precio
EUR 17.38
Envío gratuito a USA
The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Foto de archivo: la portada puede ser diferente

The Odyssey: A New Translation by Peter Green

de Homer

  • Nuevo
Estado
Nuevo
ISBN 10 / ISBN 13
9780520303362 / 0520303369
Cantidad disponible
1
Librería
Bensalem, Pennsylvania, United States
Puntuación del vendedor:
Este vendedor ha conseguido 5 de las cinco estrellas otorgadas por los compradores de Biblio.
Precio
EUR 17.56
Envío gratuito a USA

Mostrar detalles

Descripción:
New. .
Precio
EUR 17.56
Envío gratuito a USA
The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Foto de archivo: la portada puede ser diferente

The Odyssey: A New Translation by Peter Green

de Homer

  • Nuevo
Estado
Nuevo
ISBN 10 / ISBN 13
9780520303362 / 0520303369
Cantidad disponible
1
Librería
Bensalem, Pennsylvania, United States
Puntuación del vendedor:
Este vendedor ha conseguido 3 de las cinco estrellas otorgadas por los compradores de Biblio.
Precio
EUR 17.56
Envío gratuito a USA

Mostrar detalles

Descripción:
New. .
Precio
EUR 17.56
Envío gratuito a USA