Información de la editorial
Hoffmann etait-il avant tout ecrivain ou musicien? Fascine par l'ecriture de la musique autant que par la musique de l'ecriture, cette grande figure du romantisme allemand crea non seulement les contes qui firent sa celebrite, mais egalement des symphonies, des sonates, des operas, dont le plus celebre "Undine" fut represente pour la premiere fois en France, a l'Universite de Clermont-Ferrand, lors du colloque international qui reunit des specialistes de son oeuvre, germanistes, romanistes, musicologues, venus de nombreux pays (RFA, Italie, Angleterre, USA, Canada, Pays-Bas, etc.) pour dialoguer, en francais et en allemand, sur la richesse et la complexite d'une oeuvre feconde et passionnante, qui fait une large place au -poete et au compositeur-, aux multiples tensions entre langage et musique, a la critique musicale, au role d'un imaginaire de la musique et aux debats passionnels avec les creatures les plus fictives - comme Kreisler et Undine - comme les plus reelles - comme Spontini, Beethoven ou Gluck. Parmi ces analyses riches et variees qui contribuent a une meilleure et nouvelle connaissance d'Hoffmann, place est egalement faite a ses fortunes et inspirations dans la litterature francaise du XIXe siecle, qui sut reconnaitre le -genie- de ce grand romantique."
