Resultados de búsqueda: Children & Illustrated from Khalkedon Rare Books, IOBA, ESA

Istanbul: Say Yayinlari, 2009. Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Saadet Ceylan. Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish. 63 p. B/w ills. Damlacik. Ills. by Saadet Ceylan.

Istanbul: Özyürek Yayinlari, 2009. Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Faruk Kutlu, Gözde Bitir Sindirgi. Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish. 64 p. B/w ills. Denize kosan sokak. Ills. by Faruk Kutlu; Cover by Gözde Bitir Sindirgi.

Istanbul: Günesli Kitaplar / E Yayinlari, 1973. 1st Edition . Hardcover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Michel Simeon. Original bdg. HC. Demy 8vo. (21 x 10 cm). In Turkish. 136, [4] p., b/w ills. Rare First Turkish Edition of Dahl's 'James and the giant peach'. Dev seftali. [= James and the giant peach]. Translated by Fatma Muhterem.

Istanbul: Haydar Amca Iri Harfli Çocuk Kitaplari, Seri: D - Sayi: 15., c. [1970's] 0. 1st Edition . Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Pir-Desen. Paperback. 12mo. (16 x 11 cm). In Turkish. 16, [2] p., vintage b/w ills. Color on front and back covers. First and Only Edition. Dilaver harman yerinde. Ills. by Pir-Desen. CHILDREN LITERATURE Illustrated Collection.

Istanbul: Matbaa-i Âmire / Âsâr-i Müfide Kütübhanesi Külliyat-i Âsâr: 1., [R.: 1334], 1918. 3rd Edition . Hardcover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. In contemporary cloth bdg. Ottoman lettered gilt on spine. Stain on the extremities of paper. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Ottoman script. 296, [11] p. Divân-i Hersekli Arif Hikmet Bey. Introduction by Ibnülemin Mahmud Kemal [Inal], (1870-1957). Roumi: 1334 = Gregorian: 1918. Third Edition in Turkish / Ottoman literature. First in 1858; Second 1867. Arif Bey was one of the last classic poets who lived in Reform period in the Ottoman Empire. Ibnülemin's important introductory text pp. 1-78. Özege 4156.

Istanbul: Özyürek Yayinlari, 2009. 2nd Edition . Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Füsun Iyidil. Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish. 56 p. B/w ills. Second Edition. Düs ülke. Ills. by Füsun Iyicil.

Istanbul: Sark Matbaasi., AH 1291 = [1874], 1874. Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Original very thin and fragile green wrappers. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Ottoman script (Old Turkish with Arabic letters) and Arabic. 48 p. Slight chippings on extremities, wear to spine, occasional foxing on pages. Overall, a very good and well-preserved copy. First and only edition of this early and extremely rare book containing 10 Aesop fables in Arabic along with their Ottoman Turkish translations, compiled by Mekteb-i Sultani (Galatasaray) High School Arabic teacher Hafiz Refi. It was prepared based on the first printed compilation of Aesop's fables in Turkish, together with their French translations titled "Choix de fables: Traduit en turc par un effendi de Constantinople et publiées avec une version française" compiled by Victor Letellier (1787-1859) in Paris, 1826. The introduction of the book is in Arabic. This introduction starts with… Leer más

Stockholm: Wesanên Nûdemê, 2000. Soft cover. As New. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Björn Berg. Paperback. Pbo. Mint. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Kurdish. 163 p. B/w ills. First Kurdish Edition of Lindgren's 'An lever Emil i Lönneberga'. Wergera ji Swêdî: Firat Cewerî. Wêneya bergê: Björn Berg. Emîl hê jî li Lönnebergayê. Ills. by Björn Berg. Translated by Firat Cewerî. [= An lever Emil i Lönneberga].

Istanbul: Sultanbeyli Belediyesi, 2011. Limited Edition . Soft cover. New. 4to - over 9¾ - 12" tall. Paperback. Pbo. 4to. (30 x 21 cm). In Turkish. Color and b/w ills. [vi], 136 p. 1000 copies were printed. Periodicals for children in Ottoman period published between 1869-1928 years. Evvel zaman içinde çocuk dergileri. 1869-1928 yillari arasinda yayinlanan Osmanlica çocuk dergileri.

Istanbul: Muallim Ahmet Halit Kitabevi, 1959. 2nd Edition . Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 96 p. Huriye Baha Öniz was a Turkish educator and politician. Baha was her father's name and Öniz was the surname which she had assumed after the Surname Law. She was amongst the first group of women elected to the Turkish parliament. Huriye Baha was born to Baha and Ayse in Istanbul, then the capital of the Ottoman Empire, in 1887. After primary and secondary schools in Istanbul, she studied teaching at Bedford College, London. She married Hayrettin, and gave birth to a son named Sinasi Ali. During the Ottoman Empire era, she served in Istanbul as a teacher in various schools for girls. She also served as an educator for people of Turkish descent from Balkan countries who escaped to Istanbul after the Balkan Wars (1912-1913). During the Republican era beginning by 1926, she served in various missionary schools in… Leer más

Istanbul: Zenginer Basimevi, 1960. 1st Edition . Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Kayihan Keskinok, (1923-2015). Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 27, [1] p., unnumbered b/w plates and one screen print color plate by Kayihan Keskinok. Feyzoglu wrote several books in different fields in Turkish literature like "Atatürkçe", "Sapaneli", "Ates ve Inanç", "Uçurtma", "Sultankiz", "Canerigi", "Utangaç Çiçek", "Atatürk Ilkeleri ve Inkilabimiz" is a teacher with a military background. Teachers' Day celebrated every November 24 in Turkey is his idea that he offered. This book contains three traditional Turkish tales. Tales were shortened by the author, and didactic elements in fairy tales were strengthened. This book was illustrated by Kayihan Keskinok, (1923-2015), who was a Turkish artist. He studied at Gazi Institute of… Leer más

Kostantiniyye (Constantinople): Matbaa-yi Ebüzziya., AH 1307 = [1889], 1889. 1st Edition . Soft cover. Very Good. 16mo - over 5¾ - 6¾" tall. Original pictorial orange wrappers. 16mo. (16 x 11 cm). In Ottoman script (Old Turkish with Arabic letters). 80 p. Scarce first printed and abridged edition of Nabi's celebrated book, considered the first children's book in Ottoman literature. This early didactic text includes 1647 couplets of Nabi's advice which was presented to his son Ebu'l-Hayr which the author completed in 1701. Yûsuf Nâbî is from Urfa, and he is one of the most well-known poets of the 17th century. He is the pioneer of the "hikemî" style in diwan poetry. The main subject of the book is "family", which also includes a social criticism made implicitly by the author due to the oppressive regime of his time. Nabi gives advice to his son Ebu'l-Hayr on what he should do in the future about life, how he… Leer más

Istanbul: Resimli Ay Matbaasi & Sevimli Ay Matbaasi., 1927-1928, 1927. 1st Edition . Hardcover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Original black cloth bindings with lettered gilt title on the front boards and spines, slight chippings on extremities of the boards, fading and discoloration on the third volume's binding, overall a very good set. Roy. 8vo. (24 x 16 cm). In Ottoman script (Old Turkish with Arabic letters). 4 volumes set: (1518 p.), richly illustrated with photo lithographic plates and cliches. Exceedingly rare set of the earliest children's encyclopedia in Turkish literature including the first Turkish translation of "Alice's Adventures in Wonderland" in the fourth volume, published in the Resimli Ay [i.e. Illustrated Monthly] (later Sevimli Ay [i.e. Cute Moon]) Printing House, which the Sertel Family also published a magazine of the same name and founded in 1924. Alice's Adventures in Wonderland was abridged and translated in three… Leer más

Istanbul: Redhouse Yayinevi / Çeltüt Matbaacilik, 1985. 1st Edition . Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Original wrappers. Slight chipping on the front cover. Hinges are loose. Otherwise a very good copy. Oblong large 8vo. (23 x 25 cm). In Turkish. [44] p., color ills. Rare first Turkish edition of 'Where the wild things are', Sendak's "the annual Caldecott Medal from the children's librarians in 1964" prize-winning first book, recognizing Wild Things as the previous year's "most distinguished American picture book for children". Printed by well-established missionary printing house "Redhouse" in Turkey. OCLC no.: 705218938.; 938887150.; 64491483.; 872975734 (with incorrect page number).; 417652276.

Ankara: Dogus Ltd. Sirketi Matbaasi, 1958. Soft cover. Good. 12mo - over 6¾ - 7¾" tall. Saim Onan. Paperback. Pbo. Foolscap 8vo (18 x 12 cm). In French. 31 p. B/w ills. Fables d'Esope. racontees par: Rasim Gemici. Illustrations by: Saim Onan.

Istanbul: Kelime Yayinlari, 2013. 1st Edition . Soft cover. New. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 72 p., color ills. Fil amca. [= Uncle elephant]. Translated by Ece Özkan. First Turkish Edition of Lobel's 'Uncle elephant' in 1981. CHILDREN LITERATURE Illustrated Collection.

Istanbul: Edebiyatist, 2020. Soft cover. New. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish. 140 p. Güc'cüg pirens. [= Le petit prince = The little prince in Turkish with Denizli local dialect]. Translated by Gül Ezgi Karaman. 413 dil ve lehçeye çevrilerek dünyada en çok dile çevrilmis, farkli sekil ve boyutlarda yayimlanmis bu eser simdi "Denizli Ili Agzi" ile sizlerle. "Sevgili dostum Ezgi, daha evvel renklerin dilinden Küçük Prens hazirlamisti bizler için. Simdi yine muazzam bir is çikarip, küçük dostumuzun maceralarini Denizli yerel agziyla anlatiyor. Küçük Prens'in taninmasi, sevilmesi hususunda çabalarini sükranla takip ettigim dostuma sahsim ve müzemiz adina sonsuz tesekkürlerimi sunuyorum." Ali Lidar/ Yazar ve Küçük Prens Kitap Müzesi Kurucusu

Lefkosa: Okman - Privately Published, 2019. Soft cover. New. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish with Cypriot dialect. 88 p., color ills. Gücüg prens. [= Le petit prince = The little prince in Turkish with Cypriot dialect]. Translated by Ahmet Serdar Gökasan, Hakan Karahasan. "Elveda," dedi tilki. "Aha sirrim. Çok da basit. Insan yannizca galbiynan görebilir. Asil görülmesi gerekeni gözler göremez." "Asil görülmesi gerekeni gözler göremez" diye tegrar eddi Güçük Prens unutmasin diye. "Gülünü bu gadar deyerli yapan sey, senin gülün için ayirdigin zamandir." "Gülüm için ayirdigim zamandir..." diye tegrar eddi Güçük Prens unutmasin diye."Insannar bu gerçeyi unuddular," dedi tilki. "Ama lâzim sen unudmayasin. Evcillesdirdigin… Leer más

Istanbul: Özyürek Yayinlari, 2010. 3rd Edition . Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Lebriz Rona. Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish. 64 p. B/w ills. Gül solmadan öpücük kurumadan. Ills. by Lebriz Rona.

Moscow: Detskaia Literatura, 1989. Soft cover. Very Good. 16mo - over 5¾ - 6¾" tall. Paperback. 16mo. (14 x 9 cm). In Russian. [16] p., color ills. Gusi v'i, Gusi: Russkie narodn'ie pesenki. (Seria: Dlia Malen'kikh). Illustrated by M[arija] Tiurina. Just 1 copy in OCLC: 315729705.