Archimedous, Mechanika A' kai B' - Epipedon isorrhopion de Yannoules N. Vratsanos - 2012

Contains the original text in ancient greek; translation and comments in modern greek. Soft cover, 24 cm, 281 pp.

Το κύριο θέμα του παρόντος βιβλίου είναι η διεξοδική πραγμάτευση των δύο συγγραμάτων του Αρχιμήδους "Μηχανικά Α''" και "Μηχανικά Β''". Στην εν λόγω πραγμάτευση περιλαμβάνονται η παράθεση του αρχαίου κειμένου, η μεταγλώτισσή του στη νεο­ελληνική, συνοδευόμενη από αρκετές εμβόλιμες επεξηγήσεις, συμπληρωματικά σχόλια και διευκρινίσεις, καθώς και αρκετά επικουρικά βοηθήματα. Η δυάδα "Μηχανικά Α'' και Β''" είναι το πρώτο επιστημονικό σύγγραμμα Στατικής. Πιο συγκεκριμένα με το έργο του αυτό ο Αρχιμήδης έβαλε τον πρώτο λίθο στα θεμέλια, επάνω στα οποία οικοδομήθηκε βαθμηδόν ένας μεγάλης επιστημονικής σημασίας κλάδος της Μηχανικής, ο οποίος φέρει το όνομα "Στατική".