Ver a tamaño completo.
Aurora オーロラ haiku. Translated and edited by Masaharu Hirata
de Suga, Etsuko 須賀悦子
- Usado
- Firmado
- Estado
- Ver descripción
- Librería
-
San Francisco, California, United States
Formas de pago aceptadas
Sobre este artículo
[Japan]: Umeda Printing Co., presumably for the author, 1999. 173p., vignette photo and vita of Suga, pink boards titled in rainbow foil and decorated with a chaste inkwash; mild signs of wear and a little soiling, very good copy, remarkably fine haiku. Signed in inkpen on the ffep with personal stamp in red. Laid in is a personal publicity letter (some 100 words) from ur-translator Hirata to friends. Hirata's rough English versions may have been as rough as his Englished language in this short enclosed letter; excellence on the page must be due in great part to two persons credited an authorial note p.173, acknowledging "Ms. P. Donegan and Ms. Y. Ishibashi who refined my haiku and into a flowing style" as indeed they did; Suga's conceptual powers are however eminent and unmistakeable.
Reseñas
(¡Iniciar sesión or Crear una cuenta primero!)
Detalles
- Librería
- Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB
(US)
- Inventario del vendedor #
- 169253
- Título
- Aurora オーロラ haiku. Translated and edited by Masaharu Hirata
- Autor
- Suga, Etsuko 須賀悦子
- Estado del libro
- Usado
- Cantidad disponible
- 1
- Editorial
- Umeda Printing Co., presumably for the author
- Lugar de publicación
- [Japan]
- Fecha de publicación
- 1999
- Catálogos del vendedor
- Poetry; Modernism; Women; Japan;
Términos de venta
Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB
All books subject to prior sale Major Institutions can be billed. ALL BOOKS ARE IN VERY GOOD CONDITION OR BETTER UNLESS NOTED. All books returnable for any reason within thirty days of receipt.
Sobre el vendedor
Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB
Miembro de Biblio desde 2005
San Francisco, California
Sobre Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB
Established in 1981 in San Francisco, we specialize in books and ephemeral materials related to the history of Labor and other social movements, including the struggles for Black and Chicano equality, the Gay liberation movement, Feminism, and Asian-American activism, as well as the Far Right. In recent years Bolerium has expanded into materials in non-western languages, especially from East Asia, and has also placed more emphasis on ephemera, with tens of thousands of original leaflets, pamphlets, and posters in stock. You can sign up for free email lists in our subject areas at www.bolerium.com. We are located in San Francisco at 2141 Mission, Suite 300 (between 17th & 18th St.). We're open by appointment only..
Glosario
Algunos términos que podrían usarse en esta descripción incluyen:
- FFEP
- A common abbreviation for Front Free End Paper. Generally, it is the first page of a book and is part of a single sheet that...
- Vignette
- A decorative design or illustration placed at the beginning or end of a ...
- Fine
- A book in fine condition exhibits no flaws. A fine condition book closely approaches As New condition, but may lack the...
