Ver a tamaño completo.
Dead Souls
de Gogol, Nikolai
- Usado
- Estado
- New Book
- ISBN 10
- 0300060998
- ISBN 13
- 9780300060997
- Librería
-
San Francisco, California, United States
Formas de pago aceptadas
Sobre este artículo
Yale University Press, 1996. New Book. Paperback. 304 pp.
Gogol's 1842 novel Dead Souls, a comic masterpiece about a mysterious con man and his grotesque victims, is one of the major works of Russian literature. It was translated into English in 1942 by Bernard Guilbert Guerney; the translation was hailed by Vladimir Nabokov as "an extraordinarily fine piece of work" and is still considered the best translation of Dead Souls ever published. Long out of print, the Guerney translation of Dead Souls is now reissued. The text has been made more faithful to Gogol's original by removing passages that Guerney inserted from earlier drafts of Dead Souls. The text is accompanied by Susanne Fusso's introduction and by appendixes that present excerpts from Guerney's translations of other drafts of Gogol's work and letters Gogol wrote around the time of the writing and publication of Dead Souls.
Gogol's 1842 novel Dead Souls, a comic masterpiece about a mysterious con man and his grotesque victims, is one of the major works of Russian literature. It was translated into English in 1942 by Bernard Guilbert Guerney; the translation was hailed by Vladimir Nabokov as "an extraordinarily fine piece of work" and is still considered the best translation of Dead Souls ever published. Long out of print, the Guerney translation of Dead Souls is now reissued. The text has been made more faithful to Gogol's original by removing passages that Guerney inserted from earlier drafts of Dead Souls. The text is accompanied by Susanne Fusso's introduction and by appendixes that present excerpts from Guerney's translations of other drafts of Gogol's work and letters Gogol wrote around the time of the writing and publication of Dead Souls.
Sinopsis
Dead Souls by Nikolai Gogol, Russian writer, was first published in 1842, and is one of the most prominent works of 19th-century Russian literature. Gogol himself saw it as an "epic poem in prose", and within the book as a "novel in verse". Despite supposedly completing the trilogy's second part, Gogol destroyed it shortly before his death. Although the novel ends in mid-sentence, it is usually regarded as complete in the extant form.
Reseñas
(¡Iniciar sesión or Crear una cuenta primero!)
Detalles
- Librería
- Globus Books
(US)
- Inventario del vendedor #
- 7420
- Título
- Dead Souls
- Autor
- Gogol, Nikolai
- Estado del libro
- Nuevo
- Cantidad disponible
- 1
- Encuadernación
- Unknown
- ISBN 10
- 0300060998
- ISBN 13
- 9780300060997
- Editorial
- Yale University Press
- Lugar de publicación
- Usa & London
- Fecha de publicación
- 1996
Términos de venta
Globus Books
30 day return guarantee, with full refund including original shipping costs for up to 30 days after delivery if an item arrives misdescribed or damaged.
Sobre el vendedor
Globus Books
Miembro de Biblio desde 2021
San Francisco, California
Sobre Globus Books
Globus Books, an independent bookstore serving San Francisco since 1971, offers a wide-ranging and always changing stock of books on all things Russia.
Glosario
Algunos términos que podrían usarse en esta descripción incluyen:
