Remarkable letter from Malraux about Man’s Fate: “I understand, of course, the mistrust that a book about China can inspire”

MALRAUX, André (1901-1976)

Autograph letter signed " André Malraux " to a critic Np, 30th [1933], 1 page in-8 on NRF letterhead

Remarkable letter from Malraux about Man's Fate

"Monsieur, Merci de l'article que vs [vous] avez consacré à mon livre. Je comprends, certes, la méfiance que peut inspirer un livre sur la Chine; mais, précisément, (il se trouve que j'ai participé à des évènements semblables à ceux que je mets en scène) le milieu révolutionnaire de Canton, de Han-Keou, de Shanghaï, était fort peu Chinois, en fait: majorité de blancs; et même plus profondément, car les Chinois qui en faisaient partie n'étaient plus Chinois. La révolution, depuis 1911 a été faite par des cadres protestants ou occidentalisés. Quant à l'orthodoxie communiste de certaines phrases, elle n'est pas douteuse, mais elle ne l'était pas davantage en réalité. Tout cela n'a d'ailleurs pas grande importance; je n'y insiste que parce que je réponds à votre article en en suivant le déroulement, c'est à cause du reste que je vous écris, et je ne veux que vs [vous] remercier. Croyez, je vs [vous] prie, Monsieur, à l'assurance de mes sentiments de sympathie. André Malraux"

Man's Fate is the final and most famous chapter of a fictional trilogy inspired by Malraux's early days in Indochina during the 20s. He won the Goncourt Prize on December 7th 1933 with that same novel.