TALLO DE HIERRO

SEIX BARRAL, 1985. DURA. Aceptable/Sin cubierta. Tallo de hierro (Ironweed) ganadora del Premio del Círculo de Críticos Norteamericanos y del Premio Pulitzer de Novela emblematiza en su título el nombre de una planta común en Albany la vida fantasmal y desbrujulada de su protagonista Francis Phelan que empleado ocasionalmente en el cementerio es en 1938 un hombre a la deriva y reconstruye desde una perspectiva alucinada obsesiva y borrosa los escombros de una existencia de marginado. La conjunción de una poesía sórdida y espectral y la reconstrucción minuciosamente observada de un microcosmos provinciano que —al modo de Hardy o de Faulkner— es imagen de un país y de una época y de los mitos y demonios interiores del protagonista confieren a Tallo de hierro —que inspiró la película del mismo título dirigida por Hector Babenco e interpretada por Jack Nicholson y Meryl Streep— la entidad de las mejores creaciones de la narrativa norteamericana de nuestro tiempo.