When Zachary Beaver Came to Town Tapa blanda - 2001

Extracto

Nothing ever happens in Antler, Texas. Nothing much at all. Until this afternoon, when an old blue Thunderbird pulls a trailer decorated with Christmas lights into the Dairy Maid parking lot. The red words painted on the trailer cause quite a buzz around town, and before an hour is up, half of Antler is standing in line with two dollars clutched in hand to see the fattest boy in the world.

Since it's too late in the summer for firecrackers and too early for the Ladybug Waltz, Cal and I join Miss Myrtie Mae and the First Baptist Quilting Bee at the back of the line.

Miss Myrtie Mae wears a wide-brimmed straw hat. She claims that she's never exposed her skin to sun. Even so, wrinkles fold into her face like an unironed shirt. She takes her job as town historian and librarian seriously, and as usual, her camera hangs around her neck. "Toby, how's your mom?

"Fine," I say.

"That will really be something if she wins."

"Yes, ma'am, it will." My mouth says the words, but my mind is not wanting to settle on a picture of her winning. Mom dreams of following in the footsteps of her favorite singer, Tammy Wynette. Last month she entered a singing contest in Amarillo and won first place. She got a trophy and an allexpense-paid trip to Nashville for a week to enter the National Amateurs' Country Music Competition at the Grand Ole Opry. The winner gets to cut a record album.

Cars and pickups pull into the Dairy Maid parking lot. Some people make no bones about it. They just get in fine to see him. Others try to act like they don't know anything about the buzz. They enter the Dairy Maid, place their orders, and exit with Coke floats, chocolate-dipped cones, or curlicue fries, then wander to the back of the line. They don't fool me.

The line isn't moving because the big event hasn't started. Some skinny guy wearing a tuxedo, smoking a pipe, is taking the money and giving out green tickets. Cal could stand in line forever to relieve his curiosity. He knows more gossip than any old biddy in Antler because he gathers it down at the cotton gin, where his dad and the other farmers drink coffee.

"I got better things to do than this," I tell Cal. Like eat. My stomach's been growling all the time now because I haven't had a decent meal since Mom left a few days ago. Not that she cooked much lately since she was getting ready for that stupid contest. But I miss the fried catfish and barbecue dinners she brought home from the Bowl-a-Rama Cafe, where she works.

"Oh, come on, Toby," Cal begs. "He'll probably move out tomorrow and we'll never get another chance."

"He's just some fat kid. Heck, Malcolm Clifton probably has him beat hands down." Malcolm's mom claims he's big boned, not fat, but we've seen him pack away six jumbo burgers. I sigh real big like my dad does when he looks at my report card filled with Cs. "Okay," I say. "But I'm only waiting ten more minutes. After that, I'm splitting."

Cal grins that stupid grin with his black tooth showing. He likes to brag that he got his black tooth playing football, but I know the real story. His sister, Kate, socked him good when he scratched up her Carole King album. Cal says he was sick of hearing "You Make Me Feel Like a Natural Woman" every stinking day of his life,

Scarlett Stalling walks toward the line, holding her bratty sister Tara's hand. Scarlett, looks cool wearing a bikini top underneath an open white blouse and hip huggers that hit fight below her belly button. With her golden tan and long, silky blond hair, she could do a commercial for Coppertone.

Scarlett doesn't go to the back of the line. She walks over to me. To me. Smiling, flashing that Ultra Brite sex appeal smile and the tiny gap between her two front teeth. Cal grins, giving her the tooth, but I lower my eyelids half-mast and jerk my head back a little as if to say, "Hey."

Then she speaks. "Hey, Toby, would y'all do me a favor?"

"Sure," I squeak, killing my cool act in one split second.

Scarlett flutters her eyelashes, and I suck in my breath. "Take Tara in for me." She passes her little sister's hand like she's handing over a dog's leash. Then she squeezes her fingers into her pocket and pulls out two crumpled dollar bills. I would give anything to be one of those lucky dollar bills tucked into her pocket.

She flips back her blond mane. "I've got to get back home and get ready. Juan's dropping by soon."

The skin on my chest prickles. Mom is right. Scarlett Stalling is a flirt. Mom always told me, "You better stay a spittin' distance from that girl. Her mother had a bad reputation when I went to school, and the apple doesn't fall far from the tree."

Cal punches my shoulder. "Great going, ladies' man!"

I watch Scarlett's tight jeans sway toward her house so she can get ready for the only Mexican guy in Antler junior High. Juan already shaves. He's a head taller than the rest of the guys (two heads taller than me). That gives him an instant ticket to play first string on our basketball team, even though he's slow footed and a lousy shot. Whenever I see him around town, a number-five-iron golf club swings at his side. I don't plan to ever give him a reason to use it.

"Fatty, fatty, two by four," Tara chimes as she stares at the trailer. "Can't get through the kitchen door."

"Shut up, squirt," I mutter.

Miss Myrtie Mae frowns at me.

Tara yanks on my arm. "Uummmm!" she hollers. "You said shut up. Scarlett! " She rises on her toes as if that makes her louder. "Toby said shut up to me!"

Reseñas en medios

“As in her first novel, My Louisiana Sky, Holt humanizes the outsider without sentimentality. . . . Holt reveals the freak in all of us, and the power of redemption.”
–Booklist, Starred

“In her down-to-earth, people-smart way, Holt offers a gift.”
–The Horn Book Magazine, Starred


From the Paperback edition.