Ashes of Roses Tapa blanda - 2004

1



There was no sense tryin' to sleep. This was the last night we'd be tossed by the waves in our narrow bunks. We were due to pull into New York Harbor at dawn, puttin' an end to the most unbearable two weeks of my life.

I shifted in my cot, tryin' to nudge my little sister, Bridget, over. She was barely four, and small for her age, but she took up more than her share of the narrow shelf we were supposed to call a bed. Ma had staked out a claim to four bunks in a row on the lower level when we first boarded the ship, but Bridget whimpered that she was lonely and moved into my bunk the first night. Next to us was Maureen, the middle sister, who made it clear from the beginnin' that she wasn't sharin' a bunk with anyone. I don't remember bein' that stubborn at twelve.

I heard poor little Joseph begin to whimper. He slept with Ma, although for the amount of sleepin' he did he might as well have kept his eyes wide open. The last few days especially, he was fussin' more time than he was quiet. I'd be glad to get off the ship so I wouldn't have to endure the comments of our fellow passengers, who were gettin' less patient with Joseph by the day. I loved my baby brother, but I wasn't so anxious to be around him myself.

I nudged Bridget over again, but the motion of the boat sent her rollin' right back to me. Finally, I gave up and fished for my shoes and shawl under my bunk. I decided to go up on the deck and see if any land was in sight. I tucked Bridget in with Maureen and climbed the ladder to the deck. A soft gray light filled the sky, and the wind made me pull my coat tighter around me. I wished we could have made this trip in the summer instead of February. We'd seen so little of sunshine, I'd almost forgotten what it looked like.

It had been two weeks ago that we set sail from Cork. As long as I could remember, Da had talked about comin' to America for a better life. So many people had left before us, it seemed the natural thing to do. As we pulled out of port, one man had shouted, "Will the last man out of Ireland please lock the door?" That brought a round of laughter from his friends, but we weren't more than an hour at sea before they were gulpin' pints of ale and singin' about wantin' to go back to dear old Ireland. Grandma Nolan had told Da that, no matter how much you wanted to leave, Ireland would tug on your heart until you returned. I thought she was just sayin' that to make him stay with her in Limerick, but maybe there was somethin' to it.

The deck was empty this last mornin' except for an old man who always seemed to be there, as if watchin' for land would bring it on sooner. He was leanin' on the rail, squintin' into the wind. "See that?" he asked.

I looked around to make sure he was talkin' to me. "See what?" I said.

"That dark shape over there? And another to the left of it? That's the Narrows. When we go through there, we'll be in New York Harbor."

"Ye mean it's land?" I asked. "I can't see anything at all."

As we moved closer, I could gradually make out what the man was talkin' about. There were other ships, too, but I couldn't tell if they were comin' or goin'. Other passengers were startin' to appear on deck now.

My heart beat fast as I crashed down the ladder to the steerage quarters. "Ma! Maureen! Get up! We can see New York. Come up on the deck."

Ma sat up and went into action. "Help me get shoes on the girls, Margaret Rose. And make sure all our things are packed into the two suitcases. Yer father has the trunk over in the men's quarters."

"But can't all this wait, Ma? I just want to see the city. I'll come right back to help ye."

All the talkin' had wakened other passengers. As they climbed out of their bunks, every inch of floor space filled with bodies. The first- and second-class passengers had their own compartments, but in steerage we were crammed like fish in a tin.

Maureen sat up and rubbed her eyes. "Where are we? Is this America?" She pulled on her shoes and headed for the ladder with laces floppin'.

"Stay right here," Ma said. "We need to gather our things. Maureen, take the large suitcase, and I'll carry the small one along with luggin' Joseph. Margaret Rose, you carry the feather bed and hang on to Bridget. There's goin' to be a great crush of people gettin' off this boat."

"But we're goin' to miss the Statue of Liberty," I protested. "I could've stayed on the deck, but I wanted ye all to see it."

"And see it we will," Ma said, "but we're not goin' up on the deck until I say we're ready. Now run a comb through yer hair, and yer sisters', too. I'll not have Uncle Patrick see ye lookin' like a bunch of ragamuffins."

Maureen and I were ready to jump out of our skins by the time Ma decided we were ready. We waited our turn in line. Maureen went up first; then Ma handed the large suitcase to her. It was my turn next. I was glad to be goin' up this ladder for the last time. All through the voyage, the boys would make a big fuss about lookin' up the girls' skirts as we climbed. They must have been pretty bored to get so worked up over a glimpse of bloomers.

Ma had the feather bed tied firmly in a tablecloth, but it was still bulky. I had struggled about halfway up the ladder when the ship began to tilt. I clung to the rung above me, but there was a ruckus behind Ma.

"Saints preserve us, we're sinkin'," a red-faced man shouted. He grabbed my shoulder and pulled me down from the ladder, then pushed ahead and climbed out to save himself. People were shovin' behind us.

"Go ahead, Margaret Rose," Ma said. "I'll be pushin' Bridget right up after ye."

"Are we sinkin'?" Bridget whined.

“Fast-paced, populated by distinctive characters, and anchored in Auch’s convincing sense of time and place.”—School Library Journal

“The facts are riveting. . . . A good addition to women’s history titles.”—Booklist, Boxed Review